2006-12-30 ジャン・エシュノーズ『ピアノ・ソロ』読了。 読書 ピアノ・ソロ作者: ジャン・エシュノーズ,谷昌親出版社/メーカー: 集英社発売日: 2006/10/20メディア: 単行本 クリック: 2回この商品を含むブログ (5件) を見るゴンクール賞取った人?の作品、かな、よくわかんない。店頭で初めて見た著者&作品だったんだけど、なんかピアニストの話らしいので読んでみた。 比喩表現とかが非常にユーモラスで、話自体はたいしたことないけど、なかなか楽しめた。が、翻訳が非常に悪い。そう云う文章なのかもしれないけど、もう少し工夫してほしい。